今年最後の英会話教室
Posted by 金沢市田上公民館 on
今年最後の第13回目の留学生と英会話教室は、前回もご指導頂いたカロリーナ(ポーランド)さんと新しくカトカ(チェコ)さんの二名で開催、二回目となったカロリーナさんの力強いリードにより、受講者のメンバーも固定化せず入れ替えなども取り入れ、夫婦の会話も織り込み楽しい英会話教室となりました。
また、14回目となるHome Workでは、クリスマスにちなんだ「スヌーピーたちのゆかいな世界」のアニメの英訳について、一人ひとりが留学生に説明するなど、勉学の後も伺い知ることができました。
最後に、受講者の皆さんにお願いしてありました「クリスマスカード」と「ニューイヤーカード」の提出をお願い、それぞれが苦労して書いた英文の日本的・金沢的カードを、六名の留学生に渡すとともに、六名が参加していますKUSEP(金沢大学短期留学プログラム)の皆さんにも配布することができました。いずれにしても、受講者の皆さんは初めてクリスマスカードを書いた人がほとんどで、大変良い経験となったとの感想も頂き、これからはこの経験を踏まえ、夫婦間でもカードのやり取りをして欲しいと願うものです。